Sync Membership Address with Customer Default Shipping Address

🔍 Problem Statement

Customers currently cannot update the address associated with their active memberships when they change their default shipping address, particularly when the custom UI does not expose the memberships view. This requires customers to contact Customer Service to make the change.

💡 User Story

As a user, I want active memberships to automatically use the customer’s default shipping address when it is changed, so that customers can update their membership address without needing to contact Customer Service.

🎯 Definition of Done (DoD)

✔ ️When a customer changes their default shipping address, the new address is automatically assigned to their active membership(s).

✔ The behavior can be enabled/configured through the appropriate Pelcro setting.